Novedades del estudio / News from the studio

1) Ya podemos mezclar audio para realidad Virtual:

La Realidad Virtual impone una forma completamente nueva de entender la producción de audio combinando técnicas complejas como la captura de sonido en formato Ambisonics, la mezcla en 360 grados (sonido "esférico") y la sincronización con video para lograr una experiencia de Realidad Virtual absolutamente inmersiva. Después de meses de investigación y habiendo sumado recientemente al equipo de trabajo a Martín Muscatello y a Nicolás Durán Blanco, estamos listos para ofrecer este nuevo servicio a los desarrolladores, a los artistas y a las productoras.de VR.

1) We are ready to start mixing 3D audio:

Virtual reality imposes a brand new way for understanding audio production by combining complex techniques such as capturing sound in Ambisonics format, 360 degree mixing (¨spherical¨ sound) and video synchronization to achieve a fully immersive virtual reality experience. After months of research and having recently added Martín Muscatello and Nicolás Durán Blanco to the team, we are ready to offer this new feature to developers, artists and VR producers.

2) En las últimas semanas masterizamos con : Pedro Aznar (en formato vinilo doble, CD y descarga de alta resolución, mezclado por Ariel Lavigna), Victoria Maurette (Daniel Grinbank Entertainment, producido por Tweety González), Palo Pandolfo (Sony Music Arg, producido por Charlie Desidney y mezclado por Marcelo Suraniti), Edgar Corrales (Bolivia), Octavio Suñé (Venezuela), Herencia de Timbiquí (Colombia), Zaccaría (Italia), GO Astaburuaga Allen (Chile), Julio Figueroa (USA), Claudio Kleiman y la Banda de Sonido (Arg, coproducido por Matías Parisi), Adrian Bartholomew (USA), Les Diabolettes (Arg, producido por Alfonso Barbieri),Gabriel Castañon (México), Giant Rev (España), Canto del Alma (Arg, producido por Sebastián Choque), Marcos Alvarez (Arg, primer disco solista del ex líder de Credo), Proyecto Gómez Casa (Arg), Alejandra Wolff (Uruguay, producido por Gabriel Brikman) y Bo Johnson (Suecia).

2) In the past few weeks, we have been working with: Pedro Aznar (in double vinyl format, CD and high resolution download, mixed by Ariel Lavigna), Victoria Maurette (Daniel Grinbank Entertainment, produced by Tweety González), Palo Pandolfo (Sony MusicArgentina, produced by Charly Desidney and mixed by Marcelo Suraniti), Edgar Corrales (Bolivia), Octavio Suñé (Venezuela),Herencia de Timbiquí (Colombia), Zaccaría (Italy), GO Astaburuaga Allen (Chile), Julio Figueroa (USA), Claudio Kleiman y la Banda de Sonido (Arg., coproduced by Matías Parisi), Adrian Bartholomew (USA), Les Diabolettes (Arg, produced by Alfonso Barbieri), Gabriel Castañon (México), Giant Rev (Spain), Canto del Alma (Arg, produced by Sebastian Choque), Marcos Alvarez(Arg, first solo album from the former leader of Credo), Proyecto Gómez Casa (Arg.), Alejandra Wolf (Uruguay, produced by Gabriel Brikman) and Bo Johnson (Sweden).

3) También mezclamos los siguientes discos: Cantá Conmigo (producido por Andrés Mayo, financiado por el Ente Cultura de Santa Fe), Gaby Franco (Ecuador) y Neine Heisecke (Paraguay).

3) We also mixed the following albums: Canta Conmigo (produced by Andrés Mayo, funded by Ente Cultura de Santa Fe), Gaby Franco (Ecuador) and Neine Heisecke (Paraguay).

4) Como hacemos cada año, nuevamente postulamos a los Latin Grammy Awards nuestra selección de discos (producidos en 2015) para ayudarlos a tener mayor exposición internacional. Les deseamos lo mejor en la preselección de los nominados al Premio!

4) As we do every year, once again we submitted our selection of albums (produced in 2015) to the Latin Grammy Awards in order to help them get more international exposure. We wish them the best in the Award´s nominee pre-selection!

5) Desde el pasado mes de Abril está disponible el sistema de pago en hasta 12 cuotas, utilizando todas las principales tarjetas de crédito. Todos los servicios contratados (producción discográfica, mastering, mezcla stereo, mezcla surround 5.1 y mezcla en 360 grados) podrán abonarse mediante este sistema. Aceptamos VISA, American Express, Mastercard y también pago mediante Paypal.

5) Since last April, the 12 monthly installment payment method has been available through the major credit cards. All of the services we offer (record producing, mastering, stereo mixing, 5.1 surround mixing and 360° mixing) may be paid through this system. We accept Visa, American Express and Mastercard credit cards, as well as Paypal transfers.

6) Próximas actividades y seminarios de Andrés Mayo:

Convención Nacional de AES Brasil. Sao Paulo, 16 al 19 de Mayo (invitado como disertante sobre Audio para Realidad Virtual)

AES 140th Convention. Paris, 4 al 7 de Junio. (invitado como Presidente Saliente de AES y coordinador del panel sobre Mastering)

I CA 2016 (International Congress of Acoustics). Buenos Aires, 5 al 9 de Septiembre (invitado como Miembro del ICA Board of Governors)

AES 141th Convention. Los Angeles, 28 Septiembre al 1 de Octubre (invitado como Presidente saliente de AES y coordinador del Panel Latinoamericano de Productores e Ingenieros)

AES Conference on Audio for Virtual and Augmented Reality. Los Angeles, 20 de Septiembre y 01 de Octubre (Co-organizador general de la Conferencia). Para participar como asistente o proponer trabajos de investigación y paneles en esta Conferencia, pueden visitar el sitio oficial: http://www.aes.org/conferences/2016/avar/

6) Upcoming activities and seminars by Andrés Mayo at AES:

AES Brazil National Convention. Sao Paulo, May 16th through 19th (invited as speaker on Audio for Virtual Reality)

AES 140th Convention: Paris, from June 4th until the 7th. (invited as AES Past-President and Chair of the Mastering panel)

ICA 2016 (International Congress of Acoustics). Buenos Aires, from September 5 th through 9 th (invited as Member of theICA Board of Governors)

AES 141th Convention. Los Angeles, from September 28th through October 1st (invited as AES Past-President and Chair ot the Latin American Producers and Engineers Panel)

AES Conference on Audio for Virtual and Augmented Reality. Los Angeles, September 20th through October 1st (Conference Co-chairman). To attend this Conference or to submit papers and workshops, please visit our official website: http://www.aes.org/conferences/2016/avar/

7) Presencia en las redes sociales: nuestra página de Facebook (www.facebook.com/andresmayomastering) tiene más de 12000 seguidores. También tenemos presencia en Instagram (@andresmayomastering) y en Twitter (@andresmayo)

7) Presence in Social Networks: our Facebook page (www.facebook.com/andresmayomastering) has over 12000 followers. We can also be found on Instagram (@andresmayomastering) and Twitter (@andresmayo).