Novedades del estudio / News from the studio

1) Mastering

Víctor Heredia (disco doble para Sony Music Argentina), Manny Rosado (República Dominicana), Sebastian Volco (Arg), Geraldine Mancilla (Chile, producido por Rodrigo Aray y mezclado por Rafa Sardina), Carlos Aguirre Trio (Arg), Bo Johnson (Suecia), Nueve Tercios (Arg), Jhonny Lau (Perú), Imaginate Camellos (Arg), Zafiro y su Sonora (México), Narcotango (Arg), La Culebra (Arg, producido por Tweety González), Espina (Arg, producido por Maxi Padín y Lucas Espina).

Durante las últimas tres semanas nuestro estudio se ha mantenido como la primera opción recomendada en la prestigiosa plataforma SoundBetter, para trabajos de mastering.

1) Mastering

Víctor Heredia (double disc for Sony Music Argentina), Manny Rosado (Dominican Republic), Sebastian Volco (Arg), Geraldine Mancilla (Chile, produced by Rodrigo Aray and mixed by Rafa Sardina), Carlos Aguirre Trio (Arg), Bo Johnson (Sweden), Nueve Tercios(Arg), Jhonny Lau (Peru), Imaginate Camellos (Arg), Zafiro y su Sonora (Mexico), Narcotango (Arg), La Culebra (Arg, produced by Tweety González), Espina (Arg, produced by Maxi Padín and Lucas Espina).

During the last three weeks our studio has been the top recommended option on SoundBetter, the prestigious platform for mastering projects.

Recomendaciones para mastering en Soundbetter.
Top mastering enginering choices at Soundbetter.

2) CHARCO, Canciones del Río de la Plata

El pasado 26 de Octubre fue el preestreno internacional de nuestra película, en el marco de The World Music Expo (WOMEX). Esta gigantesca exposición de cinco días que tuvo lugar en Katowice, Polonia, contó con la participación de más de 2600 profesionales de la música.

Además, nos vamos preparando para la participación de CHARCO en Phono-Cinema, la prestigiosa muestra internacional de cine que nos invitó a realizar el preestreno en la Sala Zitarrosa de la ciudad de Montevideo, el día 24 de Noviembre a las 21 hs. La función contará también con un concierto de su protagonista Pablo Dacal, acompañado por el reconocido músico uruguayo Martín Buscaglia.

2) CHARCO, Songs from the Río de la Plata

On October 26th we had the international preview of our film at The World Music Expo (WOMEX). This gigantic five-day exhibition that took place in Katowice, Poland, had the participation of over 2600 music professionals.

We are also getting ready for CHARCO to be featured in Phono-Cinema, a renowned international film fair that has invited us to preview our documentary at the Sala Zitarrosa theatre in Montevideo City on November the 24th at 9pm. The show will also feature a concert with our protagonist Pablo Dacal joined by the renowned uruguayan musician Martín Buscaglia

3) Audio en 360°

El próximo 12 de Noviembre, durante el Tech Summit 2017, en el Centro Cultural San Martín de la ciudad de Buenos Aires, tendrá lugar la presentación pública de 360 Sound Experience, la plataforma que desarrollamos para satisfacer las necesidades crecientes de sonido inmersivo en el mercado latinoamericano. Mostraremos también la realización del primer comercial argentino con imagen y audio en 360 grados: el nuevo Peugeot 3008.

3) 360°Audio

The public showcase for the 360 Sound Experience will take place on November 12th, during the 2017 Tech Summitat Buenos Aires’s San Martín Cultural Center. We have developed this platform in order to fulfill the growing demand for immersive sound on the Latin American market. We will be showing the making of the first Argentinean commercial with 360 image and sound: introducing the new Peugeot 3008.

Presentación del nuevo Peugeot 3008 en Calafate.
Peugeot 3008's introduction in Calafate.

4) Audio Engineering Society (AES)

Entre el 18 y 21 de Octubre tuvo lugar la 143rd AES International Convention en Javits Center de Nueva York. Andrés Mayo coordinó el Latin Producers & Engineers Panel (con la presencia de destacados profesionales de toda América Latina) y también estuvo a cargo de la ceremonia de premiación a los más destacados profesionales de este año.

The 143rd AES International Convention took place on October 18th through the 21st at New York City’s Javits Center.
Andrés Mayo coordinated the Latin Producers & Engineers Panel (with the presence of renowned professionals from all over Latin America) and he was also in charge of the awards ceremony for this year’s most distinguished professionals).

Ceremonia de premiación, 143rd AES International Convention.
Awards Ceremony, 143 AES International Convention.

Junto al comité de AES Argentina, estamos produciendo el Encuentro de fin de año, que se realizará por primera vez en el CCK de Buenos Aires, el día 1 de diciembre de 16 a 22 hs. Con la presencia de grandes personalidades de la industria del audio y de la música, el evento incluirá un homenaje a la trayectoria de uno de nuestros más destacados profesionales, el querido Jorge “Portugués” Da Silva. Las entradas podrán conseguirse en forma gratuita a partir del día 28 de noviembre en el sitio web del CCK.

Together with AES Argentina’s committee, we are producing the end of the year AES celebration, which will be held for the first time at Buenos Aires’ CCK, on December 1st from 4pm to 10pm. It will feature some of the audio and music industry’s biggest personalities and it will include a tribute to one of our most prominent professional, the beloved Jorge “Portugués” Da Silva. The tickets will be available for free starting Nov. 28th on CCK’s website.